Feudo familiar: los padres estadounidenses más propensos a tener conflictos con los hijos adultos que los padres de Europa 23 -

Contacto: Suzanne Wu

suzanne.wu @ usc.edu

213-740-2215

Universidad del Sur de California

Family Feud: los padres estadounidenses más propensos a tener conflictos con los hijos adultos que europeo parentsStudy compara lo bien que los padres y los hijos adultos se llevan bien en seis países desarrollados

Tolstoi escribió que cada familia infeliz es infeliz a su manera, y un nuevo estudio en la edición de agosto de 2010 de la revista Journal of Marriage y Familyfinds diferencias nacionales significativas en el grado de conflicto entre los padres mayores y sus hijos adultos.

"Teniendo en cuenta que la vida de la familia tiene su fundamento en la tensión entre el deseo de autonomía y la necesidad de interdependencia, no es de extrañar que las relaciones intergeneracionales-a lo largo del ciclo de vida familiar-están entre los más ambivalente de las relaciones sociales", dijo Merril Silverstein, profesor de la USC de la gerontología y sociología, y autor principal del estudio.

Investigaciones anteriores han demostrado que la calidad de vida de las personas mayores, incluida la salud mental y la salud física, depende en gran medida de lo bien que los padres mayores se llevan bien con sus hijos adultos.

Identificar las políticas sociales que pueden influir en estas relaciones, Silverstein y co-autores examinaron seis países desarrollados, con una gama de regímenes de bienestar y varias culturas familiares: Inglaterra, Alemania, Israel, Noruega, España y Estados Unidos.

Encontraron que existen simultáneamente afecto y conflictos en todos los países examinados, pero existen diferencias significativas en cómo es probable que interactúan las emociones.

"La presencia simultánea de afecto y de conflicto en las relaciones intergeneracionales refleja complejidades emocionales que son intuitivamente obvio para cualquier persona que es parte de una familia", dijo Silverstein.

Entre los hallazgos:

Los padres en los Estados Unidos e Israel eran mucho más propensos que los padres en Inglaterra y Alemania a tener sentimientos negativos hacia sus hijos adultos, según el estudio.

Sin embargo, las emociones negativas en Israel acompañados fuertes emociones positivas con más frecuencia que en otros lugares, lo que indica la intensidad emocional y la ambivalencia.

Mientras que los padres alemanes eran poco probable que tenga sentimientos negativos hacia sus hijos adultos, carecían de sentimientos positivos, así, lo que indica el desprendimiento total.

En los Estados Unidos, las relaciones definidas por "falta de armonía", como la presencia de fuertes emociones negativas sin fuertemente positivo emociones fueron más del doble de probabilidades que en cualquier otro estudio.

Los padres mayores con dificultad para subir escaleras eran más propensos a tener una relación inarmónica con sus hijos adultos.

Una pluralidad de los encuestados en todos los países estudiados tenían relaciones afectivas relativamente libres de conflicto con sus hijos adultos. En Inglaterra, el 75 por ciento de los padres tenía relaciones "amistosas" con sus hijos, en comparación con cerca de la mitad en los Estados Unidos (51 por ciento) y Alemania (49 por ciento).

"Los padres en la salud funcional más pobres tendían más haber desprendido y relaciones poco armoniosas con sus hijos, y los que recibieron la ayuda de los niños tendían más a tener relaciones ambivalentes con ellos", explicó Silverstein. "Juntos, el hallazgo sugiere que la fragilidad y la dependencia de los niños introducen elementos de fricción y la tensión en las relaciones intergeneracionales".

El estudio utilizó datos del Estudio Longitudinal de Generaciones (LSOG), se concentró en el sur de California, y un estudio multinacional de las relaciones intergeneracionales financiados por la Comisión Europea, OASIS. La muestra final, a través de las seis naciones, era 2698.

Vern Bengtson, AARP Cátedra de Gerontología de la Escuela de USC Davis de Gerontología, también contribuyó al estudio.

. Silverstein et al, "Mayores relaciones padre-hijo en el Seis Naciones Desarrolladas: Comparaciones en la intersección del Afecto y conflicto".Journal of Marriage and Family: agosto de 2010.

Alza obesidad ligada a aumento discapacidad entre los adultos mayores de América Latina y el Caribe 26 -

Contacto: Jim Kelly

jpkelly@utmb.edu

409-772-8791

Universidad de Texas Medical Branch en Galveston

Aumento obesidad ligada a aumento discapacidad entre adultos mayores de América Latina y el Caribe

GALVESTON, Texas - Gracias a las crecientes tasas de obesidad en América Latina y el Caribe, las personas mayores allí son cada vez más propensos a sufrir de discapacidad, según un artículo publicado recientemente por la Universidad de Texas Medical Branch en Galveston investigadores en el American Journal of Epidemiology.

El estudio se basó en UTMB datos de una Organización Panamericana de la Salud y el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento encuesta que abarcó a más de 6.000 personas mayores de 65 años en seis ciudades: Bridgetown, Barbados; S?o Paulo, Brasil; Santiago, Chile; La Habana, Cuba; Ciudad de México, México; y Montevideo, Uruguay. En general, los investigadores hallaron que los adultos mayores obesos eran más propensos a tener problemas para caminar significativa, bañarse, vestirse, comer, acostarse y levantarse de la cama e ir al baño.

En esta encuesta, un sujeto fue definido como obeso si él o ella tenía un índice de masa corporal (peso en kilogramos dividido por la altura en metros al cuadrado) igual o superior a 30.

"Esta mayor prevalencia de la obesidad es algo nuevo en América Latina y el Caribe, el resultado de personas que se desplazan desde las zonas rurales a las zonas urbanas y el cambio de sus hábitos nutricionales y otros aspectos de su vida a un patrón más occidental", dijo UTMB profesor asistente Soham al Snih, el autor principal de "La obesidad y la Discapacidad: Relación entre los adultos mayores que viven en América Latina y el Caribe", que apareció en la edición del 15 de junio theAmerican Journal of Epidemiology. "Al mismo tiempo, estamos viendo un aumento sustancial de la esperanza de vida. La estrecha relación que encontramos entre la obesidad y la discapacidad en los adultos mayores sugiere que realmente tenemos que trabajar para evitar que estas poblaciones se conviertan en obesos ".

Sin grandes esfuerzos para promover la alimentación saludable y el ejercicio de las poblaciones de América Latina y el Caribe, dijo al Snih, las tendencias actuales se producen un gran número de personas que son especialmente vulnerables a las enfermedades crónicas como la diabetes, las enfermedades cardiovasculares y la artritis - condiciones que podrían aumentar la grado de discapacidad entre las personas mayores, y que pondrá a prueba severamente los recursos de atención de salud de los países más pobres.

"Tenemos que reorientar a la gente a una mejor nutrición, que necesitamos para detectar estas enfermedades y hacer todo lo que podamos para evitar que ellos, y que tenemos que involucrar a estas poblaciones en el ejercicio y aumentar su nivel de actividad", dijo al Snih. "Es muy importante, porque de lo contrario va a costar mucho más en el largo plazo."

Además de destacar la conexión entre el aumento de las tasas de obesidad y el aumento de la discapacidad entre los ancianos, al Snih señaló que el estudio UTMB ofrece un vistazo poco común a la prevalencia de la obesidad en distintas poblaciones de adultos mayores en América Latina y el Caribe, donde los datos de salud pública mucho más se centra más bien en la infancia a través de la mediana edad. Las tasas actuales de obesidad entre las personas de edad osciló entre un mínimo de 13,3 por ciento en La Habana a un máximo de 37,6 por ciento en Montevideo. (De acuerdo con la Encuesta de Salud y Nutrición Nacional de 2007 a 2008, la tasa de obesidad EE.UU. para los hombres mayores de 60 años es de 37,1 por ciento y para las mujeres mayores de 60 años es de 33,6 por ciento).

Otros investigadores que contribuyeron a este estudio se incluyen los profesores Kenneth Ottenbacher, Kyriakos Markides y el doctor James Goodwin, profesor asistente James Graham y profesor asociado joven-Fang Kuo. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento, el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano, el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, y la Oficina del Director de los Institutos Nacionales de la Salud apoyó este estudio.

ACERCA UTMB: Establecido en 1891, el primer centro de salud académico de Texas se compone de cuatro escuelas de ciencias de la salud, tres institutos de estudios avanzados, una empresa de investigación que incluye uno de los dos laboratorios nacionales dedicados al estudio de seguridad de las amenazas infecciosas para la salud humana, y un sistema de salud que ofrece una gama completa de servicios médicos primarios y especializados de todo el Condado de Galveston y la región de la Costa del Golfo de Texas. UTMB es un componente del Sistema Universitario de Texas.

La Universidad de Texas Medical Branch en Galveston

Oficina de Asuntos Públicos

301 University Boulevard, Suite 3.102

Galveston, Texas 77555-0144